Coup de projecteur sur la mère de Candy et Folie de Nantuel dans la deuxième partie de ce reportage.
Première partie d’un reportage en terres berrichonnes.
L’Allemand évoque notamment son élevage familial dans la seconde partie de cet entretien.
L’étalon Selle Français Originel s’est éteint à vingt-huit ans.
Le crack d’Edward Levy a été emporté par une colique foudroyante à seulement dix ans.
Deuxième partie de bilan.
Le directeur du pôle hippique de Saint-Lô dresse le bilan.
L’un des fleurons de l’affixe breton s’en est allé à vingt-huit ans.
Seconde partie de rencontre avec l’éleveuse de Helwell du Chabus.
Retour sur l’histoire de la discrète éleveuse belge.
Deux de ses fils se sont imposés, dans les épreuves réservées aux chevaux de cinq et six ans.
